Audiobooki

 Post z 27 kwietnia 2015:

O audiobookach słów kilka

Lubię słuchać książek, więc nosiłam się już jakiś czas z napisaniem tej swojej subiektywnej opinii na temat, który wzbudza tyle kontrowersji u czytających.Napiszę to co sądzę, będzie to opinia subiektywna, więc nie każdy się z nią zgodzi. Blog ma być o mnie i moich zainteresowaniach, więc i to chcę tu zamieścić.
Pytanie pierwsze. Czy audiobook jest książką?
Według mnie jest. Jest książką, bo książka to treść. Ale forma przyswajania tej treści jest inna. Nie czyta się jej, ale słucha. Ktoś mi powiedział niedawno, gdy słuchałam audiobooka, że teraz można nie znać alfabetu i czytać książkę. Ale tak się nie dzieje przecież. Słuchają tylko ludzie, którzy są oswojeni z książkami. Moim zdaniem, gdy słuchamy, mamy jednak w myślach kartkowany pierwowzór. Ale dlaczego w takim razie decydujemy się spędzić z książką czytaną - audiobookiem- 3 razy tyle czasu, niż gdybyśmy sami czytali? Odpowiem za siebie. Bo uwielbiam ten głos w słuchawce. Głos pana Jasieńskiego, Gosztyły, Pszoniaka itd.
Fakt, na audiobooku trzeba się skupić. Nie każdy może sobie na to pozwolić. Można słuchać prasując albo spacerując z psem. Ba, nawet próbowałam słuchać kosząc trawę! Ale trzeba przekrzyczeć warkot kosiarki. Natomiast mycie okien nadaje się. Za to hałas ulicy rozprasza.
Więc nie każdy ma możność dysponowania taką ilością czasu.
Ale piszę o sobie. Poza tym jest ta gra wyobraźni. Ja słucham, a głowie mam świat przedstawiony książki. Najbardziej odczułam to słuchając 'Idioty'. Przypuszczałam, że będzie to nudne i żmudne. No i męczące, bo wykonanie przez pana Pszoniaka podzielone jest na odcinki godzinne. To długo. Taki Mikołajek trwa po 12 minut. Różnica jest.  No ale zdarzała się rzecz dziwna. Pan Pszoniak czytał, a ja zapominałam, że to czyta mężczyzna. Odpływałam do Rosji, do tych zwariowanych ludzi.
Odpływałam też przy 'Zostało z uczty bogów' i przy cyklu Pawła Jasienicy.
W ogóle to są wspaniałe chwile, takie momenty czytania-słuchania. Człowiek jest tu i teraz, a zaraz gdzieś indziej.
Jeszcze jeden argument za audiobookami chciałabym przytoczyć.
Wiemy, że epika pochodzi z literatury oralnej. Mówionej. Eposy rycerskie były mówione głośno. Eposy Homera były czytane głośno. Ekspert od Biblii, pani Świderkówna napisała, że starożytni czytelnicy Biblii nie czytali cicho, nie znano takiego sposobu. Czytano na głos i wspólnie. Bajki czytano nam głośno. Dopiero z czasem zaczynaliśmy czytać sami.  Więc i audiobook w zasadzie powraca do swojej pierwotnej formy przekazu: czytania głośnego. A że jest jakiś związek z tymi starożytnymi 'czytaczami' pokazuje fakt, ze my, miłośnicy audiobooków, wskazujemy na lektorów, porównujemy wykonania, wskazujemy na swoich faworytów. Unikamy autolektora.
Ja się cieszę, ze dożyłam audiobooków. Fajna rzecz.


Wysłuchałam m.in.:
 Joy Adamson 'Moja lwia rodzina'

Swietłana Aleksijewicz 'Czarnobylska modlitwa. Kronika przyszłości'

Bruno Apitz, Nadzy wśród wilków  

św. Augustyn, Wyznania

Karen Blixen, Pożegnanie z Afryką


 Alan Bullock 'Hitler - studium tyranii'

 Jane Campion, Kate Pullinger 'Fortepian'

 Tracy Chevalier 'Dziewczyna z perłą' 

Marcin Ciszewski, Krzysztof Liedel 'Gliniarz' 


 Robin Cook 'Sfinks'

 Kiran Desai 'Brzemię rzeczy utraconych'

Fiodor Dostojewski 'Idiota'

Jerzy Dowiat 'Chrzest Polski'


Karen Essex 'Łabędzie Leonarda'

Claudie Fayein, Al Hakima

Kira Gałczyńska 'Zielony Konstanty' i Anna Arno 'Konstanty Ildefons Gałczyński. Niebezpieczny poeta'
 
 Anselm Grün OSB 'Przypowieści mądrościowe Ojców Pustyni'

Ernest Hemingway 'Komu bije dzwon'

Victor Hugo 'Katedra Marii Panny w Paryżu'

Jacek Hugo-Bader 'Biała gorączka' i 'Chłpocy z motylkami'

Wojciech Jagielski 'Modlitwa o deszcz'

Paweł Jasienica: 'Polska Piastów', 'Polska Jagiellonów', 'Rzeczpospolita Obojga Narodów', 'Polska Anarchia'

Jerome K. Jerome 'Trzech panów w łódce nie licząc psa' 

Osa Johnson 'Poślubiłam przygodę'

 Marek Ławrynowicz 'Diabeł na dzwonnicy'

Marek Kamiński, Moje bieguny

Marek Kamiński, Wyprawa

Imre Kertesz 'Kadysz za nienarodzone dziecko'

Camilla Läckberg 'Księżniczka z lodu'

John Le Carre 'Uciec z zimna'

 Mieczysław Lepecki 'Pamiętnik adiutanta Marszałka Piłsudskiego' 

Henning Mankell 'Morderca bez twarzy'  

 Hening Mankell 'O krok' i 'Psy z Rygi'

Henning Mankell 'Piąta kobieta' i 'Zapora' 

Henning Mankell 'Piramida'


Thomas Mann 'Czarodziejska góra' 

Philip Marsden 'Dom na Kresach. Powrót'

 Frances Mayes 'Pod słońcem Toskanii'

 Jan Miodek 'Odpowiednie dać rzeczy słowo'
 
 Igor Newerly 'Wzgórze Błękitnego Snu'

 Igor Newerly 'Zostało z uczty bogów'

Kazimierz Orłoś, Dom pod Lutnią

Jan Potocki 'Rękopis znaleziony w Saragossie'

Gregory David Roberts 'Shantaram'- audiobook, recenzja książki: Gregory David Roberts 'Shantaram' 

Henryk Rzewuski 'Pamiątki Soplicy' 

Magdalena Samozwaniec 'Zalotnica niebieska' 

Mariusz Szczygieł 'Gottland'

Alfred Szklarski 'Tomek w krainie kangurów'


Anna Świderkówna, Rozmowy o Biblii. Cykl (wysłuchałam w formie audio części 3. Nowy Testament. Pozostałe przeczytałam)

Zbigniew Święch 'Skarby tysiąca lat'

Mariusz Urbanek 'Wieniawa. Szwoleżer na Pegazie' 

Susan Vreeland 'Dziewczyna w hiacyntowym błękicie''  

 Mika Waltari 'Egipcjanin Sinuhe'

 Melchior Wańkowicz 'Ziele na kraterze'

Carlos Ruiz Zafon, cykl 'Cmentarz Zapomnianych Książek' i 'Książę Mgły'


 'Żółty smok. Baśnie chińskie' 

2 komentarze:

  1. W pełni się z tobą zgadzam. Ja do słuchania audiobooków dodałbym jeszcze tę jedną istotną, zaletę, że dają naszym oczom odpocząć, co zwłaszcza dla moich przemęczonych oczu okazało się zbawienne ;-)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za komentarze. Będę usuwać komentarze rasistowskie i wulgarne.
Czytam wszystkie wasze opinie.
Proszę też anonimowych piszących o podpisanie się jakoś.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...